ਕਲਾਣ, ਕਲਾਣਿ

kalāna, kalāniकलाण, कलाणि


ਸੰ. ਕਲ੍ਯਾਣ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਕੁਸ਼ਲ. ਮੰਗਲ। ੨. ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ. ਅਸੀਸ। ੩. ਬਿਰਦ, ਜੋ ਕਲ੍ਯ (ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ) ਉਚਾਰਣ ਕਰੀਦਾ ਹੈ, ਭੱਟ ਆਦਿਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੁਯਸ਼. "ਤੁਧੁ ਸਚੇ ਸੁਬਹਾਨ ਸਦਾ ਕਲਾਣਿਆ." (ਵਾਰ ਮਾਝ ਮਃ ੧) "ਬਾਂਗਾਬੁਰਗੂ ਸਿੰਙੀਆ ਨਾਲੇ ਮਿਲੀ ਕਲਾਣ." (ਵਾਰ ਸੂਹੀ ਮਃ ੧) ਦੇਖੋ, ਬੁਰਗੂ। ੨. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਕਲਾਣ (ਉਸਤਤਿ) ਕਰਕੇ. ਮਹਿਮਾ ਗਾਕੇ. "ਸਚਾ ਖਸਮੁ ਕਲਾਣਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸਿਆ." (ਵਾਰ ਮਾਝ ਮਃ ੧)


सं. कल्याण. संग्या- कुशल. मंगल। २. आशीरवाद. असीस। ३. बिरद, जो कल्य (सवेर वेले) उचारण करीदा है, भॱट आदिकां दा कहिआ होइआ सुयश. "तुधु सचे सुबहान सदा कलाणिआ." (वार माझ मः १) "बांगाबुरगू सिंङीआ नाले मिली कलाण." (वार सूही मः १) देखो, बुरगू। २. क्रि. वि- कलाण (उसतति) करके. महिमा गाके. "सचा खसमु कलाणि कमलु विगसिआ." (वार माझ मः १)