ਮਹਿਦੀ, ਮਹਿੰਦੀ

mahidhī, mahindhīमहिदी, महिंदी


ਦੇਖੋ, ਮਹਦੀ। ੨. ਸੰ. मेन्धी. ਮੇਂਧੀ. ਅ਼. [حِنا] ਹ਼ਿਨਾ Lawsonia Inermis ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਪੌਧਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਮੋਤੀਆ ਰੰਗੇ ਸੁਗੰਧ ਵਾਲੇ ਫੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਤਰ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਮਹਿਦੀ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਾਲ ਰੰਗ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਫੇਦ ਰੋਮਾਂ ਦੇ ਰੰਗਣ ਦੇ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਇਸ ਦੀ ਪੱਤੀ ਨੂੰ ਪੀਸਕੇ ਹੱਥਾਂ ਪੈਰਾਂ ਪੁਰ ਲਾਕੇ ਤੁਚਾ ਨੂੰ ਲਾਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.#"ਮਹਿਦੀ ਕਰਕੈ ਘਾਲਿਆ ਆਪਿ ਪੀਸਾਇ ਪੀਸਾਇ." (ਸ. ਕਬੀਰ) "ਪ੍ਰਭਿ ਆਣਿ ਆਣਿ ਮਹਿੰਦੀ ਪੀਸਾਈ, ਆਪੇ ਘੋਲਿ ਘੋਲਿ ਅੰਗਿ ਲਈਆ." (ਬਿਲਾ ਅਃ ਮਃ ੪)


देखो, महदी। २. सं. मेन्धी. मेंधी. अ़. [حِنا] ह़िना Lawsonia Inermis इॱक प्रकार दा पौधा, जिस दे मोतीआ रंगे सुगंध वाले फुॱल हुंदे हन, जिन्हां तोंइतर बणदा है. महिदी दे पॱतिआं विॱचों लाल रंग निकलदा है, जो सफेद रोमां दे रंगण दे कंम आउंदा है, अते इसत्रीआं इस दी पॱती नूं पीसके हॱथां पैरां पुर लाके तुचा नूं लाल करदीआं हन.#"महिदी करकै घालिआ आपि पीसाइ पीसाइ." (स. कबीर) "प्रभि आणि आणि महिंदी पीसाई, आपे घोलि घोलि अंगि लईआ." (बिला अः मः ४)