ਜਾਤ

jātaजात


ਸੰਗ੍ਯਾ- ਘੜੇ ਦੀ ਗਰਦਨ ਦੇ ਬਾਲ. ਅਯਾਲ. "ਮਸਤਕ ਕਰਨ ਜਾਤ ਦ੍ਰਿਗ ਗ੍ਰੀਵਾ." (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) ੨. ਸੰ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਜਨਮ। ੩. ਪੁਤ੍ਰ। ੪. ਵਿ- ਜਨਮਿਆ ਹੋਇਆ. ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ੫. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਜਾਂਦਾ. ਗੁਜ਼ਰਦਾ. "ਜਾਤ ਅਕਾਰਥ ਜਨਮ ਪਦਾਰਥ." (ਧਨਾ ਮਃ ੫) ੬. ਜਾਣ ਵੇਲੇ. "ਆਵਤ ਸੰਗ ਨ ਜਾਤ ਸੰਗਾਤੀ." (ਭੈਰ ਕਬੀਰ) ੭. ਸੰ. ਯਾਤ. ਵਿ- ਗੁਜ਼ਰਿਆ. ਮੋਇਆ. "ਜਾਤ ਜਾਇ ਦਿਜਬਾਲਕ ਦੈਹੋਂ" (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) ਮੋਏ ਹੋਏ ਦਿਜਬਾਲਕ ਜਾਇਦੈਹੋਂ। ੮. ਸੰ. ਗ੍ਯਾਤ. ਜਾਣਿਆ ਹੋਇਆ। ੯. ਅ਼. [ذات] ਜਾਤ. ਕਿਸੇ ਵਸ੍ਤੂ ਦੀ ਅਸਲਿਯਤ (ਅਸਲੀਅਤ). ਹਕ਼ੀਕ਼ਤ। ੧੦. ਜਾਨ. ਰੂਹ਼। ੧੧. ਜਾਤਿ. ਕੁਲ ਗੋਤ੍ਰ ਆਦਿ ਭੇਦ। ੧੨. ਸ਼ਖ਼ਸੀਯਤ.


संग्या- घड़े दी गरदन दे बाल. अयाल. "मसतक करन जात द्रिग ग्रीवा." (गुप्रसू) २. सं. संग्या- जनम। ३. पुत्र। ४. वि- जनमिआ होइआ. पैदा होइआ। ५. क्रि. वि- जांदा. गुज़रदा. "जात अकारथ जनम पदारथ." (धना मः ५) ६. जाण वेले. "आवत संग न जात संगाती." (भैर कबीर) ७. सं. यात. वि- गुज़रिआ. मोइआ. "जात जाइ दिजबालक दैहों" (क्रिसनाव) मोए होए दिजबालक जाइदैहों। ८. सं. ग्यात. जाणिआ होइआ। ९. अ़. [ذات] जात. किसे वस्तू दी असलियत (असलीअत). हक़ीक़त। १०. जान. रूह़। ११. जाति. कुल गोत्र आदि भेद। १२. शख़सीयत.