ਮਿਸਕਾਤ, ਮਿਸ਼ਕਾਤੁਲਮਸਾਬਿਹ

misakāta, mishakātulamasābihaमिसकात, मिशकातुलमसाबिह

ਅ਼. [مِشکٰوتاُلمصابیح] ਮਿਸ਼ ਕਾਤੁਲਮਸਾਬੀਹ਼. ਅ਼ਰਬੀ ਭਾਸਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੁੰਨੀ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਮਾਣਿਕ ਪੁਸ੍ਤਕ ਹੈ. ਜੇਹਾ ਹਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਦਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਈ ਗੁਰੁਦਾਸ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦਾ ਮਾਨ ਹੈ, ਤਿਹਾ ਹੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਮਿਸ਼ਕਾਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਸ਼ੇਖ਼ ਹੁਸੈਨ ਅਲੀ ਬਗਵੀ ਨੇ ਰਚੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਨ ੫੧੦ ਹਿਜਰੀ ਵਿੱਚ ਮੋਇਆ ਹੈ. ਸਨ ੭੩੭ ਹਿਜਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਖ ਵਲੀਉੱਦੀਨ ਨੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਹੋਰ ਮਿਲਾਕੇ ਕੁਝ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਅਕਬਰ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਸ਼ੈਖ ਅ਼ਬਦੁਲਹ਼ੱਕ਼ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਫਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ.

अ़. [مِشکٰوتاُلمصابیح] मिश कातुलमसाबीह़. अ़रबी भासा विॱच इह सुंनी मुसलमानां दी प्रामाणिक पुस्तक है. जेहा हिंदूआं विॱच मनुसिम्रिति दा अते सिॱखां विॱच भाई गुरुदास दी बाणी दा मान है, तिहा ही मुसलमान मिशकात दा सनमान करदे हन. इह शेख़ हुसैन अली बगवी ने रची है, जो सन ५१० हिजरी विॱच मोइआ है. सन ७३७ हिजरी विॱच शैख वलीउॱदीन ने इस विॱच कई गॱलां होर मिलाके कुझ वाधा कीता है. अकबर दे ज़माने शैख अ़बदुलह़ॱक़ ने इस दा फारसी विॱच अनुवाद कीता है.

You Might Interested In: