ਤਰੰਗ

tarangaतरंग


ਸੰ. तरङ्ग. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਲਹਿਰ. ਮੌਜ. ਵੀਚਿ. "ਜਿਉ ਜਲਤਰੰਗ ਫੇਨੁ ਜਲ ਹੋਈ ਹੈ." (ਸਾਰ ਮਃ ੫) ੨. ਮਨ ਦੀ ਉਮੰਗ. ਸੰਕਲਪ ਦੀ ਲਹਿਰ. "ਅਘ ਪੁੰਜ ਤਰੰਗ ਨਿਵਾਰਨ ਕਉ." (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੪. ਕੇ) ੩. ਜਿਸ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਸਰੋਵਰ ਅਥਵਾ ਸਮੁੰਦਰਰੂਪ ਕਲਪੀਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਅਧ੍ਯਾਯ ਤਰੰਗ ਕਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ੪. ਰਾਗ ਦੀ ਸੁਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ. ਤਾਨ. "ਭਗਤਿ ਹੇਤਿ ਗੁਰਸਬਦਿ ਤਰੰਗਾ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੧) ੫. ਫ਼ਾ. [ترنگ] ਗੁਰਜ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰਾਂ ਦੇ ਪਰਸਪਰ ਭਿੜਨ ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਖੜਕਾਰ। ੬. ਘਾਉ. ਜ਼ਖ਼ਮ। ੭. ਜੇਲ. ਕਾਰਾਗਾਰ. ਕੈਦਖਾਨਾ.


सं. तरङ्ग. संग्या- लहिर. मौज. वीचि. "जिउ जलतरंग फेनु जल होई है." (सार मः ५) २. मन दी उमंग.संकलप दी लहिर. "अघ पुंज तरंग निवारन कउ." (सवैये मः ४. के) ३. जिस ग्रंथ नूं सरोवर अथवा समुंदररूप कलपीदा है उस दे अध्याय तरंग कहाउंदे हन। ४. राग दी सुरां दी लहिर. तान. "भगति हेति गुरसबदि तरंगा." (मारू सोलहे मः १) ५. फ़ा. [ترنگ] गुरज अते तलवारां दे परसपर भिड़न तों होइआ खड़कार। ६. घाउ. ज़ख़म। ७. जेल. कारागार. कैदखाना.