ਕਾਇ, ਕਾਂਇ

kāi, kāniकाइ, कांइ


ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਕਾਹੇ. ਕਿਉਂ "ਕਾਇ ਪਾਪ ਕਮਾਈਐ?" (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੫) "ਕਾਇ ਪਟੋਲਾ ਪਾੜਤੀ?" (ਸ. ਫਰੀਦ) "ਤੂ ਕਾਂਇ ਗਰਬਹਿ ਬਾਵਲੀ?" (ਬਸੰ ਰਵਿਦਾਸ) ੨. ਕਿਸ ਵਾਸਤੇ. ਕਿਉਂਕਰ. "ਕੇਸ ਮੁਡਾਏ ਕਾਂਇ?" (ਸ. ਕਬੀਰ) ੩. ਸਰਵ- ਕਿਸ ਨੂੰ. ਕਿਸੀ. ਕਿਸੇ "ਜਗਜੀਵਨੁ ਜੁਗਤਿ ਨ ਮਿਲੈ ਕਾਇ." (ਬਸੰ ਮਃ ੧) ੪. ਸੰ. ਕਾਯ. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਦੇਹ. ਸ਼ਰੀਰ. ਜਿਸਮ.


क्रि. वि- काहे. किउं "काइ पाप कमाईऐ?" (आसा छंत मः ५) "काइ पटोला पाड़ती?" (स. फरीद) "तू कांइ गरबहि बावली?" (बसं रविदास) २. किस वासते. किउंकर. "केस मुडाए कांइ?" (स. कबीर) ३. सरव- किस नूं. किसी. किसे "जगजीवनु जुगति न मिलै काइ." (बसं मः १) ४. सं. काय. संग्या- देह. शरीर. जिसम.