ਐਲਾਰਡ

ailāradaऐलारड


Allard ਅਤੇ ਵੈਨਤੂਰਾ (Ventura) ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸ਼ਹਨਸ਼ਾਹ ਨਪੋਲੀਅਨ ਬੋਨਾਪਾਰਟ Napoleon Bonaparte¹ ਦੇ ਫੌਜੀ ਅਹੁਦੇਦਾਰ ਸਨ. ਵਾਟਰਲੂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਨਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਹਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਫੌਜ ਛਿੰਨ ਭਿੰਨ ਹੋ ਗਈ, ਇਸ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਈਰਾਨ ਦੇ ਰਾਹ ਇਹ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਪੁੱਜੇ. ਵੈਨਤੂਰਾ ਇਟੇਲੀਅਨ ਅਤੇ ਐਲਾਰਡ ਫ੍ਰੈਂਚ (ਫ਼੍ਰਾਂਸੀਸੀ) ਸੀ. ਮਾਰਚ ਸਨ ੧੮੨੨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਹੌਰ ਆਏ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੱਗੇ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ. ਮਹਾਰਾਜਾ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਿਖਵਾਕੇ ਪੱਚੀ ਪੱਚੀ ਸੌ ਰੁਪਯਾ ਮਹੀਨਾ ਮੁਕਰਰ ਕਰਕੇ, ਫੌਜ ਨੂੰ ਕਵਾਇਦ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜਰਨੈਲ ਥਾਪਿਆ.#ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਯਾ ਪਤ੍ਰ:-#੧. ਜੇ ਕਦੇ ਯੂਰਪ ਦੀ ਕਿਸੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰਾਜ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਲੜਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਆ ਬਣੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਰਾਜ ਦੇ ਵਫਾਦਾਰ ਰਹਾਂਗੇ.#੨. ਯੂਰਪ ਦੀ ਕਿਸੇ ਸਲਤਨਤ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਪਤ੍ਰਵਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ.#੩. ਦਾੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਮੁਨਾਵਾਂਗੇ.#੪. ਗੋਮਾਂਸ ਨਹੀਂ ਖਾਵਾਂਗੇ.#੫. ਤਮਾਕੂ ਨਹੀਂ ਪੀਵਾਂਗੇ.#ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਜਰਨੈਲਾਂ ਨੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਆਗ੍ਯਾਪਾਲਨ ਕੀਤੀ. ਵੈਨਤੂਰਾ ਨੇ ਸਨ ੧੮੩੧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹਜ਼ਾਦਾ ਖੜਕ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਹੋਕੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਫਤੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ.


Allard अते वैनतूरा (Ventura) इह दोवें फरांस दे शहनशाह नपोलीअन बोनापारट Napoleon Bonaparte¹ दे फौजी अहुदेदार सन. वाटरलू दी लड़ाई विॱच नपोलीअन दी हार होण तों फौज छिंन भिंन हो गई, इस लई नौकरी दी तलाश विॱच ईरान दे राह इह हिंदुसतान पुॱजे. वैनतूरा इटेलीअन अते ऐलारड फ्रैंच (फ़्रांसीसी) सी. मारच सन १८२२ विॱच इह लहौर आए अते महाराजा रणजीत सिंघ जी अॱगे नौकरी दी प्रारथना कीती. महाराजा ने दोहां नूं, हेठ लिखीआं शरतां लिखवाके पॱची पॱची सौ रुपया महीना मुकरर करके, फौज नूं कवाइद सिखाउण लई जरनैल थापिआ.#प्रतिग्या पत्र:-#१.जे कदे यूरप दी किसे ताकत नाल सिखराज दीआं फौजां नूं लड़न दा मौका आ बणे, तां असीं सिॱखराज दे वफादार रहांगे.#२. यूरप दी किसे सलतनत नाल सिॱधा पत्रविहार नहीं करांगे.#३. दाड़्ही नहीं मुनावांगे.#४. गोमांस नहीं खावांगे.#५. तमाकू नहीं पीवांगे.#इन्हां दोहां जरनैलां ने महाराजा दी पूरी आग्यापालन कीती. वैनतूरा ने सन १८३१ विॱच शाहज़ादा खड़क सिंघ नाल होके पेशावर फते करन विॱच उॱतम सेवा कीती.