ਜਾਤਾ

jātāजाता


ਵਿ- ਗ੍ਯਾਤਾ. ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ. "ਜਨਮ ਜਾਤਾ ਗ੍ਯਾਨ ਗ੍ਯਾਤਾ." (ਅਕਾਲ) ੨. ਗਮਨ ਕਰਤਾ। ੩. ਜਾਣਿਆ. "ਜਿਨੀ ਘਰੁ ਜਾਤਾ ਆਪਣਾ." (ਆਸਾ ਅਃ ਮਃ ੩) "ਜਿਨਿ ਜਾਤਾ ਸੋ ਤਿਸ ਹੀ ਜੇਹਾ." (ਓਅੰਕਾਰ) ੪. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਯਾਤ੍ਰਾ. "ਹਰਿ ਕੀਈ ਹਮਾਰੀ ਸਫਲ ਜਾਤਾ." (ਬਿਲਾ ਮਃ ੪. ਪੜਤਾਲ) ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਦੀ ਯਾਤ੍ਰਾ। ੫. ਸੰ. ਕਨ੍ਯਾ. ਪੁਤ੍ਰੀ। ੬. ਉਤਪੱਤਿ. ਪੈਦਾਇਸ਼.


वि- ग्याता. जाणन वाला. "जनम जाता ग्यान ग्याता." (अकाल) २.गमन करता। ३. जाणिआ. "जिनी घरु जाता आपणा." (आसा अः मः ३) "जिनि जाता सो तिस ही जेहा." (ओअंकार) ४. संग्या- यात्रा. "हरि कीई हमारी सफल जाता." (बिला मः ४. पड़ताल) मनुॱख जनम दी यात्रा। ५. सं. कन्या. पुत्री। ६. उतपॱति. पैदाइश.