ਕਲਮ, ਕ਼ਲਮ

kalama, kālamaकलम, क़लम


ਅ਼. [قلم] ਸੰਗ੍ਯਾ- ਲੇਖਨੀ. ਲਿੱਖਣ. "ਕਲਮ ਜਲਉ ਸਣੁ ਮਸਵਾਣੀਐ." (ਵਾਰ ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੩) ੨. ਬਿਰਛ ਦੀ ਟਾਹਣੀ, ਜੋ ਪਿਉਂਦ ਲਈ ਵੱਢੀ ਗਈ ਹੈ। ੩. ਕ਼ਲਮ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਕੋਈ ਵਸਤੁ। ੪. ਕਲਮਾ ਦਾ ਸੰਖੇਪ. "ਕਲਮ ਖੁਦਾਈ ਪਾਕੁ ਖਰਾ." (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) ਅਤਿ ਪਵਿਤ੍ਰ ਰਹਿਣਾ ਖ਼ੁਦਾਈ ਕਲਮਾ ਹੈ। ੫. ਸੰ. ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਚਾਉਲ.


अ़. [قلم] संग्या- लेखनी. लिॱखण. "कलम जलउ सणु मसवाणीऐ." (वार स्री मः ३) २. बिरछ दी टाहणी, जो पिउंद लई वॱढी गई है। ३. क़लम दे आकार दी कोई वसतु। ४. कलमा दा संखेप. "कलम खुदाई पाकु खरा." (मारू सोलहे मः ५) अति पवित्र रहिणा ख़ुदाई कलमा है। ५. सं. इॱक प्रकार दे चाउल.