ਉਤਰਣ, ਉਤਰਣਾ, ਉਤਰਨਾ

utarana, utaranā, utaranāउतरण, उतरणा, उतरना


ਸੰ. उत्त्​रण. ਕ੍ਰਿ- ਉਤਰਜਾਣਾ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਪਹੁੰਚਣਾ. ਪਾਰ ਹੋਣਾ। ੨. ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠ ਆਉਣਾ. ਅਵਤਰਣ। ੩. ਜਨਮ ਲੈਣਾ. ਦੂਜਾ ਸ਼ਰੀਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ. "ਘਰਿ ਗੁਰੁ ਰਾਮਦਾਸ ਭਗਤ ਉਤਰਿ ਆਯਉ." (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੫. ਕੇ) ੪. ਦੂਰ ਹੋਣਾ. ਮਿਟਣਾ. "ਉਤਰਗਇਓ ਮੇਰੇ ਮਨ ਕਾ ਸੰਸਾ." (ਸਾਰ ਮਃ ੫) "ਲਗਾ ਰੰਗ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਉਤਾਰਈ." (ਸਵਾ ਮਃ ੫)


सं. उत्त्​रण. क्रि- उतरजाणा. दूजे पासे पहुंचणा. पार होणा। २. उॱपरों हेठ आउणा. अवतरण। ३. जनम लैणा. दूजा शरीर धारन करना. "घरि गुरु रामदास भगत उतरि आयउ." (सवैये मः ५. के) ४. दूर होणा. मिटणा. "उतरगइओ मेरे मन का संसा." (सार मः ५) "लगा रंग अपार को न उतारई." (सवा मः ५)